Sahih al-Bukhari — Hadith #3632

அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: ஸஅ்த் இப்னு முஆத் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் உம்ரா செய்வதற்காக மக்காவிற்குச் சென்றார்கள். அவர்கள், அபூ ஸஃப்வான் என அழைக்கப்பட்ட உமைய்யா இப்னு கலஃப் என்பவரின் வீட்டில் தங்கினார்கள். உமைய்யா ஷாம் நாட்டிற்குச் செல்லும்போது மதீனாவில் ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடம் தங்குவது வழக்கமாக இருந்தது. உமைய்யா ஸஅ்திடம், "நண்பகல் கடந்த பிறகு, மக்கள் அமைதியாக இருக்கும் நேரத்தில் நீங்கள் கஅபாவை தவாஃப் செய்யுங்கள்" என்று கூறினார். ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் தவாஃப் செய்து கொண்டிருக்கும்போது அபூ ஜஹ்ல் வந்தான். அவன், "கஅபாவை பாதுகாப்பாக தவாஃப் செய்பவன் யார்?" என்று கேட்டான். ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு), "நான் ஸஅ்த்" என்று கூறினார்கள். அபூ ஜஹ்ல், "நீங்கள் முஹம்மதையும் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவருடைய தோழர்களையும் பாதுகாத்துள்ளீர்கள். அப்படியிருக்க, இங்கே பாதுகாப்பாக தவாஃப் செய்கிறீர்களா?" என்று கேட்டான். ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு), "ஆம்" என்று பதிலளித்தார்கள். இதனால் இருவருக்கும் வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. அப்போது உமைய்யா, "அபுல் ஹகமின் மீது (அபூ ஜஹ்ல்) குரலை உயர்த்தாதீர்கள். அவர் இந்த பள்ளத்தாக்கின் தலைவராக இருக்கிறார்" என்று கூறினார். அதற்கு ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு), "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! நீங்கள் என்னைக் கஅபாவைத் தவாஃப் செய்ய விடாமல் தடுத்தால், ஷாம் நாட்டிற்குச் செல்லும் உங்கள் வணிகப் பாதையை நான் தடுத்து விடுவேன்" என்று கூறினார்கள். உமைய்யா தொடர்ந்து, "குரலை உயர்த்தாதீர்கள்" என்று கூறிக்கொண்டே அவரை அமைதிப்படுத்த முயன்றார். அப்போது ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) கோபமடைந்து, "எங்களை விட்டுவிடு. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் உன்னை கொல்லப்படுவாய் என்று கூறியதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். உமைய்யா, "என்னையா?" என்று கேட்டான். ஸஅ்த் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு), "ஆம்" என்று கூறினார்கள். உமைய்யா, "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறினால் பொய் சொல்லமாட்டார்கள்" என்று கூறினான். பின்னர் அவன் தனது மனைவியிடம் சென்று, "என் மதீனா நண்பர் என்னிடம் என்ன கூறினார் தெரியுமா?" என்று கேட்டான். அவள், "என்ன கூறினார்?" என்று கேட்டாள். அவன், "முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் என்னைக் கொல்லப்படுவேன் என்று கூறியதாகச் சொன்னார்" என்று கூறினான். அதற்கு அவளும், "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! முஹம்மது (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் பொய் சொல்லமாட்டார்கள்" என்று கூறினாள். பத்ருப் போருக்காக குறைஷியர்கள் புறப்பட வேண்டிய நேரம் வந்தபோது, அவரது மனைவி இந்தச் சம்பவத்தை நினைவூட்டினாள். முதலில் உமைய்யா போருக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை. ஆனால் அபூ ஜஹ்ல், "நீ இந்தப் பகுதியின் முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவன். குறைந்தபட்சம் ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்களாவது எங்களுடன் வா" என்று கூறினான். அவன் அவர்களுடன் சென்றான். இறுதியில் பத்ருப் போரில் அல்லாஹ் அவனை அழித்தான்.