Sahih al-Bukhari — Hadith #1004
حدَّثنا مُسَدَّدٌ، قالَ: حدَّثنا إِسْماعِيلُ، قالَ: حدَّثنا خالِدٌ، عن أَبِي قِلابَةَ، عَنْ أَنَسٍ قالَ: كانَ القُنُوتُ فِي المَغْرِبِ والفَجْرِ.
ஹதீஸின் பொருள்
அனஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளில் குனூத் ஓதப்பட்டது."
ஹதீஸ் விரிவான விளக்கங்கள்
ஹதீஸ் விளக்கம்
இந்த ஹதீஸ் மிகவும் சுருக்கமானது:
كانَ القُنُوتُ فِي المَغْرِبِ والفَجْرِ
“மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளில் குனூத் செய்யப்பட்டது.”
இங்கு கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், குனூத் ஃபஜ்ர் தொழுகையோடு மட்டும் தொடர்புடையது என்று இந்த அறிவிப்புகளை வைத்து முடிவு செய்ய முடியாது.
அனஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து வரும் மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகளில் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஒரு பெரிய துயரச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஒரு மாதம் குனூத் செய்ததாக வருகிறது.
அந்தச் சம்பவத்தில் சுமார் எழுபது குர்ஆன் அறிஞர்களான ஸஹாபாக்கள் துரோகமாகக் கொல்லப்பட்டார்கள்.
அதனால் நபியவர்கள் அவர்களைக் கொன்றவர்களுக்கு எதிராக குனூத் செய்து துஆ செய்தார்கள்.
முன்பு வந்த அறிவிப்பில்:
قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا
“நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ருகூவுக்குப் பிறகு ஒரு மாதம் குனூத் செய்தார்கள்”
என்று வந்தது.
இப்போது இந்த அறிவிப்பில்:
فِي المَغْرِبِ والفَجْرِ
“மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ரில்”
என்று வருகிறது.
இதனால் குனூத் நாஸிலா ஒரு குறிப்பிட்ட தொழுகையில் மட்டுமே செய்யப்பட்டது என்று புரிந்துகொள்ளக்கூடாது.
மேலும், மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகளில் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் பல ஃபர்ளான தொழுகைகளிலும் குனூத் நாஸிலா செய்ததாக வருகிறது. எனவே இந்த ஹதீஸ் மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ரை குறிப்பிடுவது மற்ற தொழுகைகளில் குனூத் செய்வதை மறுப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாது.
كانَ القُنُوتُ فِي المَغْرِبِ والفَجْرِ
“மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகைகளில் குனூத் செய்யப்பட்டது.”
இங்கு கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், குனூத் ஃபஜ்ர் தொழுகையோடு மட்டும் தொடர்புடையது என்று இந்த அறிவிப்புகளை வைத்து முடிவு செய்ய முடியாது.
அனஸ் (ரழியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து வரும் மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகளில் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஒரு பெரிய துயரச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஒரு மாதம் குனூத் செய்ததாக வருகிறது.
அந்தச் சம்பவத்தில் சுமார் எழுபது குர்ஆன் அறிஞர்களான ஸஹாபாக்கள் துரோகமாகக் கொல்லப்பட்டார்கள்.
அதனால் நபியவர்கள் அவர்களைக் கொன்றவர்களுக்கு எதிராக குனூத் செய்து துஆ செய்தார்கள்.
முன்பு வந்த அறிவிப்பில்:
قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا
“நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ருகூவுக்குப் பிறகு ஒரு மாதம் குனூத் செய்தார்கள்”
என்று வந்தது.
இப்போது இந்த அறிவிப்பில்:
فِي المَغْرِبِ والفَجْرِ
“மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ரில்”
என்று வருகிறது.
இதனால் குனூத் நாஸிலா ஒரு குறிப்பிட்ட தொழுகையில் மட்டுமே செய்யப்பட்டது என்று புரிந்துகொள்ளக்கூடாது.
மேலும், மற்ற ஸஹீஹான அறிவிப்புகளில் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் பல ஃபர்ளான தொழுகைகளிலும் குனூத் நாஸிலா செய்ததாக வருகிறது. எனவே இந்த ஹதீஸ் மஃரிப் மற்றும் ஃபஜ்ரை குறிப்பிடுவது மற்ற தொழுகைகளில் குனூத் செய்வதை மறுப்பதாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாது.
வார்த்தைக்கு வார்த்தை பொருள்
كانَ — இருந்தது / செய்யப்பட்டு வந்தது.
القُنُوتُ — குனூத்.
فِي — இல்.
المَغْرِبِ — மஃரிப் தொழுகையில்.
وَالفَجْرِ — மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகையில்.
القُنُوتُ — குனூத்.
فِي — இல்.
المَغْرِبِ — மஃரிப் தொழுகையில்.
وَالفَجْرِ — மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகையில்.
Narrator Notes & Clarifications (தெளிவுகள்)
விரைவில் சேர்க்கப்படும்.
இதே ஹதீஸ் இடம்பெற்றுள்ள மற்ற நூல்கள்
விரைவில் சேர்க்கப்படும்.