Sahih al-Bukhari — Hadith #1000

இந்த ஹதீஸ் பயணத்தில் இஸ்லாம் வழங்கியுள்ள வசதிகளில் ஒன்றைக் காட்டுகிறது.

பயணத்தில் ஒருவர் தொடர்ந்து வாகனத்தில் சென்று கொண்டிருக்கலாம். ஒவ்வொரு நஃபில் தொழுகைக்கும் வாகனத்திலிருந்து இறங்கி, கிப்லாவை நோக்கி, வழக்கமான முறையில் தொழுவது சிரமமாக இருக்கலாம்.

அதனால் நஃபில் தொழுகைகளில் தளர்வு வழங்கப்பட்டுள்ளது.

நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள்:

على راحلته حيث توجهت به

“தமது சவாரி எந்தத் திசையில் சென்றதோ அந்தத் திசையில்”

தொழுதார்கள்.

இதனால் பயணத்தில் சவாரியின் மீது நஃபில் தொழும்போது தொடர்ந்து கிப்லாவை நோக்கி இருக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயம் இல்லை என்பது தெரிகிறது.

அதேபோல் வாகனத்தின் மீது வழக்கமான முறையில் ருகூஉ, ஸுஜூது செய்ய முடியாததால் சைகை மூலம் தொழுதார்கள்.

ஆனால் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் ஃபர்ளான தொழுகைகளை இவ்வாறு தொழவில்லை.

எனவே பயணத்தில் நஃபில் தொழுகைக்கும் ஃபர்ளான தொழுகைக்கும் உள்ள வேறுபாட்டை இந்த ஹதீஸ் காட்டுகிறது.

வித்ர் தொழுகையின் முக்கியத்துவம்

இந்த ஹதீஸில் குறிப்பாக:

وَيُوتِرُ عَلَى راحِلَتِهِ

“தமது சவாரியின் மீது வித்ர் தொழுவார்கள்”

என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

பயணத்தில் இருந்தபோதும் நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் வித்ரை விட்டுவிடாமல் தொழுதுள்ளார்கள்.

இதனால் வித்ர் தொழுகைக்கு நபியவர்கள் கொடுத்த முக்கியத்துவம் புரிகிறது.

இந்த ஹதீஸிலிருந்து பயணத்தில் வித்ர் தொழுவது மார்க்கத்தில் உறுதியாக அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதை விளக்குகின்றனர்.

இந்த ஹதீஸில் கிடைக்கும் சட்டங்கள்

பயணத்தில் நஃபில் தொழுகையை சவாரியின் மீது தொழலாம்.

சவாரி செல்லும் திசையை நோக்கி நஃபில் தொழலாம்.

இத்தகைய நஃபில் தொழுகையில் ருகூஉ, ஸுஜூதை சைகை மூலம் செய்யலாம்.

பயணத்தில் வித்ர் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டியதில்லை.

வித்ரை சவாரியின் மீது தொழலாம்.

இந்த ஹதீஸில் கூறப்பட்ட தளர்வு ஃபர்ளான தொழுகைகளுக்கு பொதுவான அனுமதியாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாது.

ஃபர்ளான தொழுகைகளுக்கு இயன்றவரை கிப்லா, நிற்பது, ருகூஉ, ஸுஜூது போன்ற அடிப்படை விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.

كانَ النَّبِيُّ — நபி (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் வழக்கமாக இருந்தார்கள்.

يُصَلِّي — தொழுவார்கள்.

فِي السَّفَرِ — பயணத்தில்.

عَلَى راحِلَتِهِ — தமது பயண வாகனத்தின் மீது.

حَيْثُ — எந்தத் திசையில் / எங்கு.

تَوَجَّهَتْ بِهِ — அது அவரை நோக்கிக் கொண்டு சென்றதோ.

يُومِئُ — சைகை செய்வார்கள்.

إِيماءً — சைகையாக.

صَلاةَ اللَّيْلِ — இரவுத் தொழுகையை.

إِلَّا — தவிர.

الفَرائِضَ — கட்டாயத் தொழுகைகளை / ஃபர்ளான தொழுகைகளை.

وَيُوتِرُ — வித்ர் தொழுவார்கள்.

عَلَى راحِلَتِهِ — தமது பயண வாகனத்தின் மீது.